日本海について考える

カードローンの広告が多いようだ。

私はクレジットカードをたくさんしている。それでも、リボ払いや分割払いなど、無駄な金利は払わないようにしている。カードのお支払いは、非常に便利なので、やめて、その1枚のカードで決済をしてしまう癖がある。も、カードローンだけは絶対に辞めたい。よく広告で見るのは怖い高い金利だ。そこでカードローンの広告踊るように注意したい。
ゴールドカードは、クレジットカードのことですよね。さらに、年会費がかかるわけですね。ゴールドカードを持っている人は金持ちだと言うが、カード破産しやすいのではないか考えるようになります。それか、無駄が多くの人々。デートなどで相手がゴールドカードの会計しているのを見れば、その人と結婚しない、と考えるようになります。
　【ソウル聯合ニュース】大企業30社余りが、ワークアウト（企業の財務構造改善）または整理の対象と診断された。
　金融業界が13日に明らかにしたところによると、債権銀行は与信額が500億ウォン（約37億3000万円）を超える大企業に対する信用リスク細部評価を先月末に終え、結果を各企業に通知した。評価の結果、約30社がワークアウト（C等級）または法定管理（D等級）対象に分類された。
　C・D等級を受けた大企業は、不動産景気の悪化やプロジェクト・ファイナンスの焦げ付きが影響し、建設会社やデベロッパーが多かった。上位100位以内に入る建設会社も一部含まれているという。ただ、金融業界関係者は「一般に知られている建設会社はほとんどない」と話している。
　STX建設、斗山建設、極東建設など、市場で懸念が提起されていた建設会社は、親会社の増資を含めた自己救済計画が認められ、C・D等級を免れたと伝えられた。
　C等級に分類された大企業は、自己救済計画を整え再評価を求めることもできるが、実際にはワークアウトを申請することになりそうだ。D等級を受けた大企業は、法定管理を申請するか、売却・清算手続きを踏むことになる。

【関連記事】
日韓財務対話、資本フロー変動性に政策共助強化
第4回日韓財務対話、きょう午後に東京で開催
第4回日韓財務対話、来月1日に東京で開催
韓日中財務相会議、域内の金融危機予防策の強化へ
平昌のIOC現地調査3日目、財務などのプレゼン実施


【新華網ワシントン７月１２日＝劉麗娜　蒋旭峰】　国際通貨基金（ＩＭＦ）のラガルド専務理事は１２日、中国出身の朱民・特別顧問を新設する４人目の副専務理事職に指名すると発表した。

声明によると、任命が認められれば朱氏は７月２６日にも新ポストに就き、ほか３人の副専務理事とともに専務理事の仕事を支える。ＩＭＦの規定では、専務理事は副専務理事の指名権を持つが、就任には理事会の承認を得る必要がある。

ラガルド専務理事は朱氏について、政府や国際政策、金融市場についての豊富な経験を持ち、管理・交渉能力に長けていると紹介。「ＩＭＦの制度に対する見識も高く、大きな役割を果たすことを期待している」とした。

ＩＭＦのストロスカーン前専務理事は２０１０年２月に朱氏をＩＭＦの特別顧問に任命。それ以前、朱氏は中国人民銀行（中央銀行）の副総裁を務めていた。


（翻訳　孫義／編集翻訳　恩田有紀）

【関連記事】
中国政府、新たな「国家人権行動計画」制定へ
宇宙の寿命はあと２２０億年？
フランス、北朝鮮に文化交流の常設事務所
金正日総書記が訪朝の中国副総理と会談
中国の上半期平均所得　都市部７．６％増、農村部１３．７％増


（CNN）　伝説の未確認生物「チュパカブラ」ではないかとされる写真が米テキサス州の地元紙の1面に掲載され、話題を呼んでいる。

同州に住むジャック・クラブツリーさんは3週間前、自宅近くの山林で風変わりな動物を目撃した。1週間前には妻のリンダさんが、毛のない犬のような動物がエサを探して近所を歩いているのを見つけ、写真に収めた。

チュパカブラは、夜な夜なヤギやニワトリの血を吸うという伝説の動物。伝説はプエルトルコで発祥し、メキシコと米国に伝わった。

しかし州の野生生物保護局に勤務していた生物学者でもあるクラブツリーさんは、今回見かけた動物は実はチュパカブラではないとみる。チュパカブラを見たという目撃証言は、調べてみると大抵が皮膚病で毛の抜けたコヨーテだったことが判明しており、今回も同じだろうという。

地元紙に写真を送ったのは「冗談のつもりだったが、思った以上に注目されてしまった」と打ち明けた。

クラブツリーさんはこの動物をつかまえようと、自宅近くにわなを仕掛けた。捕獲できれば野生生物保護施設で治療を受けさせるつもりだという。

【関連記事】
130キロのエイが船に飛び込み、女性を下敷きに大暴れ　フロリダ
スペイン・パンプローナで牛追い祭り始まる
NZに南極ペンギンが漂着、44年ぶり　生存危うく
中国の「カラー犬」ブーム、人気はパンダやトラの模様
ラクダのおならで地球温暖化？　豪州で人工全滅計画が浮上


【新華網パリ＝応強】　フランス外務省は１２日の定例記者会見で、同国が北朝鮮の首都・平壌に言語・文化分野での交流を担当する常設事務所を設立するとの報道を事実だと認めた。同国は欧州連合（ＥＵ）の主要国で唯一、北朝鮮と国交を結んでいない。

バレーロ報道官によれば、現在、自国の外交官２人が調整のため平壌を訪問している。事務所には代表者とフランス語教師を配置する予定で、北朝鮮の非政府組織と文化交流を進める計画だ。

サルコジ大統領は２００９年１０月、ラング元文化相を特使として北朝鮮に派遣。両国は同１２月協力・文化事務所を設立することで合意した。

（翻訳　孫義／編集翻訳　恩田有紀）

【関連記事】
金正日総書記が訪朝の中国副総理と会談
中国政府、新たな「国家人権行動計画」制定へ
中国の上半期平均所得　都市部７．６％増、農村部１３．７％増
宇宙の寿命はあと２２０億年？
中国４〜６月のＧＤＰ成長は９．５％